waiting for KFD


         Я продолжаю писать про участников  Kiev Fashion Days. И сегодня было решено писать не о ком-нибудь из специальных гостей, а о дизайнере, чья коллекция будем представлена на «Днях моды».
    Имя этого дизайнера связано с тремя украинскими марками: демократической Ukrainian Tricotage, casual брендом “ECLAIR” и люксовой “Pavlyshyn для ÉCLAIR”. Вы уже догадались, о ком идет речь? Да, это Виталий Павлишин, первый  украинский дизайнер, который наладил массовое производство. Его демократический бренд Ukrainian Tricotage (Украинский трикотаж) кто-то сравнивает с American Apparel, но на самом деле это самобытный бренд, со своим собственным стилем.
      Еще одно изобретение этого молодого дизайнера -  “Rvanь”. Это прямоугольный двухслойный прямоугольник трикотажа, из которого, включив фантазию и орудуя примитивными швейными инструментам, можно создать абсолютно любую вещь: от сумки и до платья. Кому-то это покажется странным, но мне кажется, что это просто гениальное изобретение. Ведь каждый может создать вещь, о которой он давно мечтал, но не смог найти в ассортименте магазинов.
Виталий Павлишин уже демонстрировал свою коллекцию в первом сезоне Kiev Fashion Days. И этот раз не станет исключением. Новую коллекцию дизайнера смогут увидеть все желающие 26 марта в 21.00
Влад


Vitaliy Pavlishyn at KFD

I continue writing about participants of Kiev Fashion Days. And today Ive decided to write not abous its special guests, but about one of those designers. Name of this designer is associated with three Ukrainian brends: democratic Ukrainian Tricotage, casual brend ECLAIR and lux brend Pavlyshyn для ÉCLAIR. Do you know whom about I gonna write? Yes. This is Vitaliy Pavlishyn, the first Ukrainian designer who did mass-produce. His democratic brend Ukrainian Tricotage is compared with American Apparel, but actually its original brend with its own style.
One more invention of this young designer - Rvanь. This is  rectangular double-layer piece of knitwear from what with a help of fantasy and sewing instruments could be created absolutely everything: a bag, or even a dress. Some people could think its odd, but I think its a great invention. Because everybody is able to make a thing, that he wanted but have never found in the shops.
Vitaliy Pavlishyn has already demonstrated his collection in the first season of Kiev Fashion Days. And this time is not an exception. The designer will show his new collection  on the 26th of March at 21.00.